martes, 3 de julio de 2012

LENGUAJE


COMUNICACIÓN



LENGUAJE: Es el medio de expresión o comunicación que utilizamos lo seres vivos. Conjunto de signos orales o escritos que atravez de su significado y su relación permite la expresión y comunicación humana.

TIPOS

Oral

Escrito

Mímico 

Simbólico

COMUNICACIÓN: Es un medio para transmitir información de una entidad a otra. Intercambio de sentimientos, opiniones por medio del habla escrita u otro tipo de señales.

FUNCIONES

EMOTIVA O EXPRESIVA: El mensaje que se emite hace referencia a los que siente, su yo intimo, corresponde a las oraciones exclamativas.

!Que rico postre¡

!que Gusto Verte¡

CONATIVA O APELATIVA: El receptor predomina sobre otros factores de la comunicación, esta centrada en la persona del tú, de quien se espera la realización de un acto o una respuesta. Corresponde a las oraciones imperativas e interrogativas. 

¿ trajiste la carta?

Andres, cierra la ventana, por favor


REFERENCIAL: El acto de comunicación esta centrado en el contexto, tema o asunto del que se esta tratando. se utilizan oraciones declarativas o enunciativas, pudiendo ser afirmativas o negativas.

La formula del Ozono es O3 

No hace frió

METALINGÛISTICA: Se centra en el código mismo de la lengua.

Pedrito no sabe muchas palabras y le pregunta a su papá: ¿Que significa "canalla"?


FÁTICA O DE CONTACTO: Esta función está principalmente orientada al canal de comunicación entre el emisor y el receptor. Su finalidad es iniciar, prolongar, interrumpir o finalizar una conversación o bien sencillamente comprobar si existe algún tipo de contacto. Su contenido informativo es nulo o escaso y se utiliza como forma o manera de saludo.

Por supuesto, claro, escucho, naturalmente, 

entiendo, como no, perfecto, bien, ya, de acuerdo 

POÉTICA: Es la orientada al mensaje. Aparece siempre que la expresión atrae la atención sobre su forma. Constante en lenguaje publicitario. Cualquier manifestación en la que se utilice el lenguaje con propósito estético o chocante. Sus recursos son variados, todas las figuras estilísticas y juegos de palabras.

MODISMOS Y VICIOS DE DICCIÓN


Se llaman modismos a la "expresión propia de una lengua con un significado unitario que no puede deducirse del significado de las palabras que la forman y que no tienen traducción literal en otra lengua. 


Business-Negocio
Boss-Jefe
Fashion-Moda

Vicios de dicción

Al hablar, se comenten errores de distinta naturaleza, consistentes en el empleo inadecuado de un vocablo o en el cambio, supresión. De manera que no es raro que al hablar o escribir cometamos errores. Estos errores reciben el nombre de vicios de dicción. Entre los vicios de dicción tenemos los siguientes.


BARBARISMO: Palabras mal formadas o alteradas por la influencia de una lengua extranjera por lo tanto no siguen las reglas de la lengua en que se usa.


Show-Espectáculo
Boom-Auje, éxito
Party-Fiesta
Diabetis-Diabetes
Aseso-Acceso

EXTRANJERISMOS: Una forma de barbarismo que consiste en emplear palabras frases y giros extranjeros que conservan la ortografia y se pronuncian imitando la lengua de procedencia; stop (estop), souvenir (suvenir), best-seller(beseler), el number one(el namberguan), etcetera.Los extranjerismos reciben distintos nombres segun la lengua donde proceden: anglicismos, del ingles; galicismos, del frances; germanismos, del aleman, etc.

NEOLOGISMOS: Palabras recientes en la lengua aceptadas por la real academia española y que figura en su diccionario. Unas son terminos ya existentes que adquieren sig. nuevos (ordenador, impresora) otros se inventan (gasoleo, televicion) se crean por derivacion (esclavitud, negritud) o por composicion (cinemateca, discoteca) se toman de otras lenguas y se adaptan ortograficamente para que tengan una pronunciacion parecida al idioma original (futbol, del ingles football; garaje, del frances garaje) o se traducen formando calcos (fin de semana, luna de miel, del inglesweek-end y honeymoon, respectivamente).

Tipo muy latero- Tipo muy hablador, charlatán.
Gente platuda-Gente rica

SOLEICISMO: Errores sintacticos sobre todo de concordancia y de regimen son soleicismos el empleo de: cuyo y sus variantes por el cual, la cual, los cules y las cuales (vi dos cuadros cuyos cuadros son de goya en vez de vi dos cuadros los cuales son de goya es el uso incorrecto de las preposiciones (viaje en un avion a reaccion por avion de reaccion. Mi a la mujer por la mujer el mal uso de los pronombres (volviste en si por en ti) lo tenemos consigo por con nosotros en cabio el nombre de los pronombres (me se cayo por se me cayo) se sienten por sientense) etc.

Lo vendere a dos pesos-Lo venderé a dos pesos
Lo hizo de a gratis-Lo hizo de graitis

VULGARISMOS: Incorrecciones con el uso de la lengua ocacionadas por variasiones de las vocales (dispierto por despierto) o de las consonantes (irsen por irsen) alteraciones de los diptongos e hiatos (naide por nadie) cuete por cohete variaciones morfologicas como (comistes por comiste) o sintacticas (han habido por ha habido), etcetera.

¿Quien lo inducio al crimen?-¿Quien lo indujo al crimen?
Ponelo aqui-Ponlo aqui
Neva en el altiplano-Nieva en el altiplano

MULETILLAS: Palabras y expresiones que se repiten continuamente para apoyar la expresion (¿verdad?, eston. bien.francamente).

Este...
Y...
Che...
Que...

MONOTOMIA: Empleo frecuente de las mismas palabras, es señal de problema de lexico y de poca cultura liguistica.

REDUNDANCIA: Repeticion innecesaria de palabras, fraces o conceptos (subir arriba por subir) entro adentro de la casa por entro a la casa (lo vi por mis propios ojos por lo vi).

Estoy cansado, agotado, deshecho.
Sube arriba y di a Juan que baje a bajo

IMPROPIOEDAD: Falta de propiedad en el uso de las palabras que se emplean con significado distinto del que tienen (ejecutivo agresivo por ejecutivo audaz examar con determinado, ostenta el cargo de director por ejerce el cargo de director).

CACOFONIA: Repeticion de los mismos sonidos de forma desafradable para el oido (la novia apreto los labios con rabia. Trata de encontrar un contrato de trabajo) aveces la cacofonia se usa en los poemas para realizar la belleza y la armonia (horrisono fragor del ronco trueno).

Tomate un y te aliviaras
El calor abrasador me causo un gran dolor.

ANFIBOLOGIA: Uso de las palabras y clausulas con doble sentido de forma que puede darse mas de una interpretacion (recomiendo a usted mi hijo en vez de le recomiendo a mi hijo) (corbatas para ellos de seda en lugar de corbatas de seda para caballeros).

El perro policía salio a la calle.
Me encontré con el medico y su hermano y le hable de usted

DEQUEISMO: Es añadir la preposicion de como elemento de enlace (dijo de que no vendra por dijo que no vendra) (creo de que esta enfermo por creo que esta enfermo)

ADEQUEISMO: Es suprimir la preposicion de por considerar que no es un enlace necesario (esta seguro que aprovara por esta seguro de que aprovara. No te ovides llevar dinero por no olvides de llevar dinero).

IDIOTISMOS: Giros o expresiones contrarias a las reglas generales de la gramatica pero propios de la lengua (a ojos vistas, a mas ver, a pie juntillas). Su uso no es incorrecto.

LOISMO (LAISMO Y LEISMO): Dado que no son similares los traemos en el mismo apartado conrresponden al uso indiscriminado de las formas lo, la y le para denotar las construcciones completivas directas (la/lo) i indirectas (le); esto es lo la se usan erroneamente para sustituir al complemento indirecto y le en lugar del complemento directo (tengo el gusto de saludarle por tengo el gusto de saludarlo o saludarla segun sea el caso. 

HIATO: El sonido desagradable que se produce del encuentro de las mismas cuerdas bucales, generalmente tónico (vocal inicial y vocal Final) dentro de una oración.

Va a Acapulco
Pagaba a Antonio
Esta Alla Abajo

POBREZA DE VOCABULARIO: Al uso constante y repetido de las mismas palabras.


Valora todo lo que valen tus valiosas acciones.
Vamos a pintar la casa con pintura

ARCAÍSMOS: Por la dinámica de los adelantos de la ciencia como costumbres y leyes de la naturaleza, algunas palabras son poco utilizadas por nuestra sociedad.

Siervos, Terratenientes, Latifundios



No hay comentarios:

Publicar un comentario